Trail Data Consultant
November 6
Description
• About AllTrails • AllTrails is the most trusted and used outdoors platform in the world. We help people explore the outdoors with hand-curated trail maps along with photos, reviews, and user recordings crowdsourced from our community of millions of registered hikers, mountain bikers, and trail runners in 150 countries. • AllTrails is frequently ranked as a top-5 Health and Fitness app and has been downloaded by over 50 million people worldwide. AllTrails was selected as Apple's App of the Year in 2023! • Every day, we solve incredibly hard problems so that we can get more people outside having healthy, authentic experiences and a deeper appreciation of the outdoors. Join us! • Bay Area employees are highly encouraged to come into the office one day a week. • Trail Data Consultant: Sweden (Remote) • Must speak Swedish and have experience living and hiking in Sweden. • AllTrails is seeking a consultant (independent contractor) and subject matter expert of Swedish culture, language and geography, to provide translation and location-specific professional services to help expand our product offerings to multiple regions. • Contracted Services May Include: • Providing language translation services based on your bi-lingual or multilingual fluency. • Performing terminology research to ensure the accuracy and appropriateness of all translations to ensure quality and accuracy. • Utilizing your mastery of local geography and cultural knowledge to advise, create and or modify trail data and platform content. • Serving as the subject matter expert of events, conditions, or other information that impacts company operations or customer experience in your supported area. • Consulting with business partners as requested on improvements, feedback, and escalations from local users. • Using your own independent research, analyze and incorporate marketing and demand trends into deliverables. • Supporting other data integrity initiatives to ensure the ongoing accuracy of our trail data in accordance with AllTrails’ standards.
Requirements
• Fluent in English and Swedish • Experience living and hiking in Sweden • Mapping/GIS experience preferred but not required • 3+ years in a consulting role or equivalent work experience • Reliable connectivity/equipment + availability (~1X weekly) for video-calls/meetings as needed • Demonstrated ability to keep client projects on plan and meet deliverables/deadlines • Strong interpersonal writing and editing skills • Strong communication, organization, innovation, and collaboration skills • Exemplification of AllTrails’ values - curiosity, humility, empathy, and open-mindedness • Passion about mobile technologies and AllTrails’ mission to connect people to the outdoors
Apply Now