Altagram Group - Game Localization
A good video game has the ability to completely immerse its players in a different reality.
Video Game Localization • Translation • Audio Production • DTP • Testing
51 - 200 employees
Senior Localization Project Manager
February 15
Altagram Group - Game Localization
A good video game has the ability to completely immerse its players in a different reality.
Video Game Localization • Translation • Audio Production • DTP • Testing
51 - 200 employees
📋 Description
• Directing and coordinating daily operations to deliver top-tier localization quality for video game titles. • Overseeing and managing project budgets while ensuring timely issuance of purchase orders and invoices. • Continuously monitoring localization quality and developing and implementing strategies to uphold exceptional standards. • Preparing detailed financial reports for headquarters, while managing client and vendor accounts with precision. • Building strategic partnerships with recording studios and expanding the language portfolio through proactive freelance sourcing. • Leading kick-off and post-mortem meetings, refining workflows to drive efficiency and continuous improvement.
🎯 Requirements
• Exceptional written and verbal communication skills in English, proficiency in PT-BR or LATAM languages is a strong advantage. • 4+ years of experience as a Localization Project Manager, demonstrating proven expertise in the field. • Previous experience within an agency or publisher, specifically in the gaming or localization industries, is essential. • Proficient in managing complex localization workflows, ensuring seamless project execution. • In-depth experience with text localization, along with a solid understanding of internationalization and globalization principles. • Outstanding communication, organizational, and multitasking abilities, with a proven track record in handling multiple projects. • Highly self-motivated, detail-oriented, innovative, and creative, with comprehensive knowledge of localization processes. • Strong client-facing and negotiation skills, fostering positive relationships and successful outcomes. • Familiarity with standard industry software, file formats, and localization tools, such as MemoQ, Plunet, and Smartling.
Apply NowSimilar Jobs
November 10, 2024
Manage 360 creative marketing campaigns for clients across North America.
Discover 100,000+ Remote Jobs!
Wall of Love
Frequently asked questions
We use powerful scraping tech to scan the internet for thousands of remote jobs daily. It operates 24/7 and costs us to operate, so we charge for access to keep the site running.
Of course! You can cancel your subscription at any time with no hidden fees or penalties. Once canceled, you’ll still have access until the end of your current billing period.
Other job boards only have jobs from companies that pay to post. This means that you miss out on jobs from companies that don't want to pay. On the other hand, Remote Rocketship scrapes the internet for jobs and doesn't accept payments from companies. This means we have thousands more jobs!
New jobs are constantly being posted. We check each company website every day to ensure we have the most up-to-date job listings.
Yes! We’re always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to Lior@remoterocketship.com. I read every request.
Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.