Technical Product Manager - Localization

April 5

Apply Now
Logo of GitLab

GitLab

GitLab is a complete DevOps platform, delivered as a single application, fundamentally changing the way Development, Security, and Ops teams collaborate and build software. From idea to production, GitLab helps teams improve cycle time from weeks to minutes, reduce development costs and time to market while increasing developer productivity.

1001 - 5000 employees

πŸ’° Secondary Market on 2020-11

πŸ“‹ Description

β€’ As the Technical Product Manager, Localization, you will oversee the requirement and roadmap for GitLab's localization technologies and processes that enable multilingual content management for global teams and customers. β€’ You will help us shift toward AI-augmented localization solutions that fundamentally transform how we manage multilingual content. β€’ You will play a crucial role in fulfilling the company's market growth goals through strategic localization initiatives, working at the intersection of product management, localization technology stacks, internationalization engineering, and global market expansion.

🎯 Requirements

β€’ Experience with technical product management and a track record of delivering complex localization solutions. β€’ Experience with modern software development lifecycles, CI/CD pipelines, and agile methodologies. β€’ Strong understanding of internationalization (i18n) engineering frameworks and features. β€’ Advanced knowledge of localization tools, enterprise translation practices and localization automation technologies. β€’ Familiarity with ML/AI technologies, including neural machine translation, content adaptation, and language quality prediction. β€’ Vision for how AI will transform the localization industry, and practical experience implementing AI-augmented localization workflows. β€’ Knowledge of web technologies including JavaScript frameworks, static site generators, and headless CMS architectures. β€’ Degree in computer science, product management, project management, or equivalent technical experience. β€’ Strong analytical problem-solving skills and the ability to navigate ambiguity. β€’ Bias to action, proactive and innovative by nature. β€’ Strong attention to detail. β€’ Self-motivated and self-managing, with excellent organizational skills. β€’ Ability to thrive in a fully remote organization. β€’ You share our values, and work in accordance with those values.

πŸ–οΈ Benefits

β€’ See our benefits and equity information on the GitLab handbook. β€’ Sales roles are eligible for incentive pay targeted at up to 100% of the offered base salary.

Apply Now

Discover 100,000+ Remote Jobs!

Join now to unlock all jobs

Discover hidden jobs

We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.

Head start against the competition

We find jobs as soon as they're posted, so you can apply before everyone else.

Be the first to know

Daily emails with new job openings straight to your inbox.

Choose your membership

Loved by 10,000+ remote workers
πŸŽ‰$6 / week

Cancel anytime

MOST POPULAR
πŸ₯³$18 / month
$24
Save 25% vs weekly

Cancel anytime

BEST VALUE
πŸ₯°$54 / year
$216
Save 75% vs monthly

Cancel anytime

Wall of Love

Frequently asked questions

We use powerful scraping tech to scan the internet for thousands of remote jobs daily. It operates 24/7 and costs us to operate, so we charge for access to keep the site running.

Of course! You can cancel your subscription at any time with no hidden fees or penalties. Once canceled, you’ll still have access until the end of your current billing period.

Other job boards only have jobs from companies that pay to post. This means that you miss out on jobs from companies that don't want to pay. On the other hand, Remote Rocketship scrapes the internet for jobs and doesn't accept payments from companies. This means we have thousands more jobs!

New jobs are constantly being posted. We check each company website every day to ensure we have the most up-to-date job listings.

Yes! We’re always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to Lior@remoterocketship.com. I read every request.

Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.

Why I created Remote Rocketship

Choose your membership

Loved by 10,000+ remote workers
πŸŽ‰$6 / week

Cancel anytime

MOST POPULAR
πŸ₯³$18 / month
$24
Save 25% vs weekly

Cancel anytime

BEST VALUE
πŸ₯°$54 / year
$216
Save 75% vs monthly

Cancel anytime

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback β€” Get in touch via DM or lior@remoterocketship.com