Keywords Studios
Keywords Studios is the #1 global games services provider, offering an end-to-end platform supercharged by technology. They deliver technical and creative solutions to the global video games industry, with services including game development, art services, audio development, QA testing, localization, marketing services, and player engagement. Keywords Studios also works on accessibility services, content globalization, and advanced AI & technology solutions. Founded on decades of experience, they are committed to responsible business practices and provide industry-wide insights for unparalleled experiences to audiences around the world.
Art Services • Engineering • Audio Services • Functionality QA • Localization
Subtitling Coordinator
6 days ago
Keywords Studios
Keywords Studios is the #1 global games services provider, offering an end-to-end platform supercharged by technology. They deliver technical and creative solutions to the global video games industry, with services including game development, art services, audio development, QA testing, localization, marketing services, and player engagement. Keywords Studios also works on accessibility services, content globalization, and advanced AI & technology solutions. Founded on decades of experience, they are committed to responsible business practices and provide industry-wide insights for unparalleled experiences to audiences around the world.
Art Services • Engineering • Audio Services • Functionality QA • Localization
📋 Description
Subtitling Coordinator General Summary: • Keywords Studios Los Angeles is a premier provider of multimedia content localization and audio production services. • From its offices and beautiful on-site recording studio in the heart of Burbank, Keywords Studios Los Angeles collaborates with top-tier streaming platforms, broadcasters, content creators, publishers for the gaming and media & entertainment industries.
🎯 Requirements
Specific responsibilities include, but are not limited to: • Data entry into database. This may include resource entry, project entry, purchase orders, new and revised client specifications, etc. • Prepare and send communications to internal departments and external resources regarding project specs, revisions, and approvals. • Create, QC, Advise, Schedule, Deliver subtitling projects on an as-needed basis. • Other duties as assigned. • Qualifications • 2 years of subtitling, dubbing post-production services, and related software tools experience preferred. • Must have strong interpersonal skills. • Must be highly organized and able to work in a fast-paced, large team environment. • Individuals must also be able to work independently within their own process. • Ability to multitask while completing tasks in a timely manner. • Ability to follow detailed instructions and to document processes. • A solid technical understanding of cloud-based subtitling tools is required. • Fluency in a foreign language is a plus. We are an equal opportunity employer and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
🏖️ Benefits
Extra allowance if work during European or LA Time Zone
Apply NowDiscover 100,000+ Remote Jobs!
Wall of Love
Frequently asked questions
We use powerful scraping tech to scan the internet for thousands of remote jobs daily. It operates 24/7 and costs us to operate, so we charge for access to keep the site running.
Of course! You can cancel your subscription at any time with no hidden fees or penalties. Once canceled, you’ll still have access until the end of your current billing period.
Other job boards only have jobs from companies that pay to post. This means that you miss out on jobs from companies that don't want to pay. On the other hand, Remote Rocketship scrapes the internet for jobs and doesn't accept payments from companies. This means we have thousands more jobs!
New jobs are constantly being posted. We check each company website every day to ensure we have the most up-to-date job listings.
Yes! We’re always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to Lior@remoterocketship.com. I read every request.
Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.