MENA Alliances
MENA Alliances is a talent solutions company that specializes in connecting businesses with skilled professionals from the Middle East and North Africa (MENA) region. They offer services such as on-demand access to tech experts, translation and localization, and data labeling and annotation. With a focus on quality and flexibility, MENA Alliances provides different staffing models, including recruitment solutions and project-based teams, to help companies scale effectively and achieve their goals.
Tech Recruitment • DataLabeling • Translation and Localization • Software Development • UI/UX
Translator
May 7, 2024
MENA Alliances
MENA Alliances is a talent solutions company that specializes in connecting businesses with skilled professionals from the Middle East and North Africa (MENA) region. They offer services such as on-demand access to tech experts, translation and localization, and data labeling and annotation. With a focus on quality and flexibility, MENA Alliances provides different staffing models, including recruitment solutions and project-based teams, to help companies scale effectively and achieve their goals.
Tech Recruitment • DataLabeling • Translation and Localization • Software Development • UI/UX
📋 Description
• This is a remote position. • Responsibilities: • Read given material and research industry-specific terminology. • Convert text and audio recordings from one language to one or more others. • Ensure translated content conveys original meaning and tone. • Prepare subtitles for videos and online presentations. • Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality or translation. • Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. • Follow up with internal team members and clients to ensure translation meets their needs. • Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure). • Network with field experts to stay current on new translation tools and practices.
🎯 Requirements
• Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar role. • Fluency in at least two languages. • Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors. • Good knowledge of content editing tools. • Familiarity with translation software. • Time-management skills. • BSc in Translation, Interpreting or similar field. • Additional certification in Linguistics is a plus.
🏖️ Benefits
• Flexible Work Schedule: Enjoy the flexibility to manage your work hours and schedule based on project deadlines and personal preferences.
Apply NowDiscover 100,000+ Remote Jobs!
Wall of Love
Frequently asked questions
We use powerful scraping tech to scan the internet for thousands of remote jobs daily. It operates 24/7 and costs us to operate, so we charge for access to keep the site running.
Of course! You can cancel your subscription at any time with no hidden fees or penalties. Once canceled, you’ll still have access until the end of your current billing period.
Other job boards only have jobs from companies that pay to post. This means that you miss out on jobs from companies that don't want to pay. On the other hand, Remote Rocketship scrapes the internet for jobs and doesn't accept payments from companies. This means we have thousands more jobs!
New jobs are constantly being posted. We check each company website every day to ensure we have the most up-to-date job listings.
Yes! We’re always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to Lior@remoterocketship.com. I read every request.
Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.