Summa Linguae Technologies
Summa Linguae Technologies is a company that provides tech-enabled language solutions for global, content-rich companies facing multilingual data challenges. They offer data solutions for artificial intelligence, including data collection, annotation, and testing solutions to power AI and translation models. In addition, they provide technology-enabled localization and translation solutions that combine automation and human expertise. Summa Linguae Technologies also offers managed services, including staffing and project management solutions to optimize localization efforts. Their mission is to facilitate seamless communication between their clients and their global customer base through multilingual data management solutions, leveraging data, automation, and human expertise.
localization • translation • managed services • data services • multimedia
Freelance QA Tester, Swedish
February 15
Summa Linguae Technologies
Summa Linguae Technologies is a company that provides tech-enabled language solutions for global, content-rich companies facing multilingual data challenges. They offer data solutions for artificial intelligence, including data collection, annotation, and testing solutions to power AI and translation models. In addition, they provide technology-enabled localization and translation solutions that combine automation and human expertise. Summa Linguae Technologies also offers managed services, including staffing and project management solutions to optimize localization efforts. Their mission is to facilitate seamless communication between their clients and their global customer base through multilingual data management solutions, leveraging data, automation, and human expertise.
localization • translation • managed services • data services • multimedia
📋 Description
• Follow advanced instructions with client-specific requirements • Review, proofread, correct translations in Trados or directly in context • Verify completeness and consistency of localized text • Use Xbench to run automated QA with customized checklists • Access web pages, open files packages and test files
🎯 Requirements
• Native speaker of the target language (Swedish) • Proven experience in editing and/or QA testing in the following areas: IT content, Marketing materials, e-learning courses, technical articles, software content, subtitled/VO videos, videos with onscreen text, closed captioned content • Ability to use CAT tools, especially Trados • University degree in translation would be a plus
Apply NowSimilar Jobs
November 10, 2024
Individual contributor role focusing on Katalon tool and analytical testing in finance.
Discover 100,000+ Remote Jobs!
Wall of Love
Frequently asked questions
We use powerful scraping tech to scan the internet for thousands of remote jobs daily. It operates 24/7 and costs us to operate, so we charge for access to keep the site running.
Of course! You can cancel your subscription at any time with no hidden fees or penalties. Once canceled, you’ll still have access until the end of your current billing period.
Other job boards only have jobs from companies that pay to post. This means that you miss out on jobs from companies that don't want to pay. On the other hand, Remote Rocketship scrapes the internet for jobs and doesn't accept payments from companies. This means we have thousands more jobs!
New jobs are constantly being posted. We check each company website every day to ensure we have the most up-to-date job listings.
Yes! We’re always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to Lior@remoterocketship.com. I read every request.
Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.