Content Pre-Screener, Italian

March 15

Apply Now
Logo of The Language Doctors

The Language Doctors

The Language Doctors is a leading provider of professional language solutions globally, offering a wide array of translation and interpretation services in over 200 languages. With over two decades of experience, the company ensures accurate and compliant language services for various sectors, including pharmaceuticals, medical devices, legal, and finance. The Language Doctors employs a team of more than 2,000 expert linguists, combining human expertise and advanced technology to deliver precise language services, including on-site and virtual interpretation, document translation, website localization, and certified translation for regulated companies. Their services are trusted by many government agencies and Fortune 500 companies, adhering to high standards of quality with ISO certifications and compliance. With a commitment to bridging communication gaps, The Language Doctors offers round-the-clock access to their interpreting and translation services, catering to both startups and large multinational organizations.

Translation • Consecutive Interpretation • Simultaneous Interpretation • Transcription • Over the Phone Interpretation (OPI)

51 - 200 employees

Founded 1993

🤝 B2B

📋 Description

• The Language Doctors, Inc. is seeking a detail-oriented Content Pre-Screener Italian to join our dynamic team. • In this role, you will meticulously screen PDF files to identify and exclude non-medical content from transcription or translation processes. • Your strong reading comprehension skills and keen attention to detail will ensure that only relevant medical information is processed, maintaining the accuracy and efficiency of our documentation workflow. • Essential Duties & Responsibilities: Review extensive medical records to identify ineligible content and contribute to the development of screening guidelines. Make quick and accurate decisions regarding eligibility, applying evolving guidelines and marking excluded content appropriately to prevent further processing. Escalate complex or confusing cases for resolution. Proactively communicate with team members, offering constructive suggestions for improvement. Perform other duties as assigned.

🎯 Requirements

• High school diploma eg. Scuola Superiore or equivalent (10 years or more) • Very good reading comprehension in (Italian), CEFR Level (will be tested) • Proficiency in (Italian) – (Level B2), and good knowledge of English (reading, writing, speaking, and listening) • Ability to quickly learn and apply new rules and procedures • Meticulous attention to detail • Ability to embrace change and adapt readily • Basic knowledge working with Microsoft Office (Word, Excel) and PDFs • Ability to work effectively under pressure • Strong organizational skills • Preferred skills: Experience reading medical texts, e.g., working in a medical assistant or secretarial setting or taking college courses • Conversational knowledge of Spanish

Apply Now

February 7

Join our team to enhance education through partnerships and create experiential opportunities. Engage with global partners to drive cultural immersion for students.

Discover 100,000+ Remote Jobs!

Join now to unlock all jobs

Discover hidden jobs

We scan the internet everyday and find jobs not posted on LinkedIn or other job boards.

Head start against the competition

We find jobs quickly after they're posted, so you can apply before everyone else.

Be the first to know

Daily emails with new job openings straight to your inbox.

Choose your membership

Loved by 10,000+ remote workers
🎉$6 / week

Cancel anytime

MOST POPULAR
🥳$18 / month
$24
Save 25% vs weekly

Cancel anytime

BEST VALUE
🥰$54 / year
$216
Save 75% vs monthly

Cancel anytime

Wall of Love

Frequently asked questions

We use powerful scraping tech to scan the internet for thousands of remote jobs daily. It operates 24/7 and costs us to operate, so we charge for access to keep the site running.

Of course! You can cancel your subscription at any time with no hidden fees or penalties. Once canceled, you’ll still have access until the end of your current billing period.

Other job boards only have jobs from companies that pay to post. This means that you miss out on jobs from companies that don't want to pay. On the other hand, Remote Rocketship scrapes the internet for jobs and doesn't accept payments from companies. This means we have thousands more jobs!

New jobs are constantly being posted. We check each company website every day to ensure we have the most up-to-date job listings.

Yes! We’re always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to Lior@remoterocketship.com. I read every request.

Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.

Why I created Remote Rocketship

Choose your membership

Loved by 10,000+ remote workers
🎉$6 / week

Cancel anytime

MOST POPULAR
🥳$18 / month
$24
Save 25% vs weekly

Cancel anytime

BEST VALUE
🥰$54 / year
$216
Save 75% vs monthly

Cancel anytime

Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or lior@remoterocketship.com