Content Pre-Screener - Japanese

March 15

Apply Now

Receive Emails with Similar Jobs

The Language Doctors

WebsiteLinkedInAll Job Openings

The Language Doctors is a leading provider of professional language solutions globally, offering a wide array of translation and interpretation services in over 200 languages. With over two decades of experience, the company ensures accurate and compliant language services for various sectors, including pharmaceuticals, medical devices, legal, and finance. The Language Doctors employs a team of more than 2,000 expert linguists, combining human expertise and advanced technology to deliver precise language services, including on-site and virtual interpretation, document translation, website localization, and certified translation for regulated companies. Their services are trusted by many government agencies and Fortune 500 companies, adhering to high standards of quality with ISO certifications and compliance. With a commitment to bridging communication gaps, The Language Doctors offers round-the-clock access to their interpreting and translation services, catering to both startups and large multinational organizations.

Translation • Consecutive Interpretation • Simultaneous Interpretation • Transcription • Over the Phone Interpretation (OPI)

51 - 200 employees

Founded 1993

🤝 B2B

📋 Description

• Screen PDF files to identify and exclude non-medical content from transcription or translation processes. • Review extensive medical records to identify ineligible content and contribute to the development of screening guidelines. • Make quick and accurate decisions regarding eligibility, applying evolving guidelines and marking excluded content appropriately to prevent further processing. • Escalate complex or confusing cases for resolution. • Proactively communicate with team members, offering constructive suggestions for improvement. • Perform other duties as assigned.

🎯 Requirements

• High school diploma from a (Japanese) School or similar. • Very good reading comprehension in (Japanese), CEFR Level (will be tested). • Proficiency in (Japanese) – (N1/N2/N3), and good knowledge of English (reading, writing, speaking, and listening). • Ability to quickly learn and apply new rules and procedures. • Meticulous attention to detail. • Ability to embrace change and adapt readily. • Basic knowledge working with Microsoft Office (Word, Excel) and PDFs. • Ability to work effectively under pressure. • Strong organizational skills. • Preferred skills: Experience reading medical texts, e.g., working in a medical assistant or secretarial setting or taking college courses. • Conversational knowledge of Spanish.