Welocalize
Welocalize is a provider of language services and AI-powered solutions aimed at improving global content delivery and engagement. With its innovative platform, OPAL, Welocalize leverages cutting-edge AI technologies, such as machine translation engines and natural language processing, to automate and enhance translations at scale. Their services cater to various industries, including legal, life sciences, technology, and entertainment, offering customized workflows to optimize the translation, review, and approval processes. The company also emphasizes high-quality, ethical data sourcing for AI model training under its Welo Data brand, supporting AI development with advanced data annotation and natural language solutions.
translation • localization • globalization • technology • machine translation
Multimedia Content Reviewer, Finnish
July 4, 2024
🇺🇸 United States – Remote
⏳ Contract/Temporary
🟡 Mid-level
🟠 Senior
✍️ Content Marketing Manager
🦅 H1B Visa Sponsor
Welocalize
Welocalize is a provider of language services and AI-powered solutions aimed at improving global content delivery and engagement. With its innovative platform, OPAL, Welocalize leverages cutting-edge AI technologies, such as machine translation engines and natural language processing, to automate and enhance translations at scale. Their services cater to various industries, including legal, life sciences, technology, and entertainment, offering customized workflows to optimize the translation, review, and approval processes. The company also emphasizes high-quality, ethical data sourcing for AI model training under its Welo Data brand, supporting AI development with advanced data annotation and natural language solutions.
translation • localization • globalization • technology • machine translation
📋 Description
• Write new copy for a range of multimedia products such as music, TV, and app store apps, video-on-demand, and game subscriptions services • Perform regular linguistic review of their own work as well as the work performed by other members of the localization team for all content types • Copy-edit and fact check the content to ensure accuracy of the content • Perform LQA (Localization QA) testing of any content published on live platforms (music and app descriptions, marketing material, and marketing campaigns) • Conducts market-specific research on local content treatment, content, product and terminology trends, and best localization practices for the target audience in their market
🎯 Requirements
• BS/BA and 2+ years of work experience in the field of linguistic, journalism, copy-writing, or copy-editing media content such as music, TV and applications with proof of writing samples • Experience in translation and localization of multimedia content • Native-level fluency in fi-FI • Excellent grammar and writing skills in fi-FI • Fluency in written and verbal English • Strong creative writing, proofreading, and editing skills in fi-FI • Is in tune and has a wide range of knowledge music artists, TV and cinema, gaming and pop culture • Technology Savvy: Strong practical knowledge of computers and mobile devices, Word processors, Spreadsheets, touch-typing expertise, Digital presentations, Search engine knowledge, Keyboard shortcuts, Virtual conferences, and Social media • Knowledge of iOS/ MacOS systems is a must • Well capable of typing in their native level language using a local keyboard • Ability to work independently and remotely • Collaborative; enjoys teamwork in a multicultural environment
🏖️ Benefits
• 11 paid holidays • Generous Accrued Time Off increasing with years of service • Generous paid sick time • Annual day of service
Apply NowDiscover 100,000+ Remote Jobs!
Wall of Love
Frequently asked questions
We use powerful scraping tech to scan the internet for thousands of remote jobs daily. It operates 24/7 and costs us to operate, so we charge for access to keep the site running.
Of course! You can cancel your subscription at any time with no hidden fees or penalties. Once canceled, you’ll still have access until the end of your current billing period.
Other job boards only have jobs from companies that pay to post. This means that you miss out on jobs from companies that don't want to pay. On the other hand, Remote Rocketship scrapes the internet for jobs and doesn't accept payments from companies. This means we have thousands more jobs!
New jobs are constantly being posted. We check each company website every day to ensure we have the most up-to-date job listings.
Yes! We’re always looking to expand our listings and appreciate any suggestions from our community. Just send an email to Lior@remoterocketship.com. I read every request.
Remote Rocketship is a solo project by me, Lior Neu-ner. I built this website for my wife when she was looking for a job! She was having a hard time finding remote jobs, so I decided to build her a tool that would search the internet for her.