Translator - Project Assistant
2 days ago
Description
• Join our Growing Team at Waste Japan as a Translator / Project Assistant! • Waste is a leading creative agency in the video games industry, looking for talented individuals to join. • Support Project Managers and translate key marketing documents from English to Japanese. • Opportunity to gain project management experience while working on exciting projects under tight deadlines. • Waste connects entertainment brands with their fans to drive creativity, culture and commercial success. • Part of the Keywords family, the largest technical and creative services provider to the gaming industry. • Fully remote position with a focus on professional independence and minimal supervision. • Create and manage tickets, translate documents, and ensure quality according to client’s requirements.
Requirements
• Native level Japanese. • 2+ years of experience as a professional translator. Previous experience of Marketing related projects and/or gaming related projects is a plus. Provide a portfolio with examples of previous English to Japanese translations, or references to previous works. • Fluency in English (reading/writing/speaking). All internal communications are done in English, over email, instant messengers and video chat. • Good general IT literacy: You are familiar with Office365 and/or Google Suite. You can adapt to the latest technologies and adjust to new IT tool sets easily.
Benefits
• Monthly allowance for home office equipment and supplies (15,000 JPY/month) • Private language tutoring (Japanese and/or English) • Commute fees (however, train passes are not reimbursed) • Weekends and national holidays • Summer/winter vacation: 5 days per year (paid, applicable after the probation period) • Annual Paid Leave: 10 days per year (first year, following the probation period) • Bereavement/funeral leave • Sick leave: 5 days per year (paid, applicable after the probation period) • Social insurance • Parental leave
Apply NowSimilar Jobs
3 days ago
Join CrowdGen as a freelance Translation Specialist to translate short speech transcripts for AI.