November 14
β’ Create comprehensive data flows of different systems throughout the organization, including visualizations and API documentation. β’ Write and maintain scripts using Python, JavaScript, Bash, or similar languages to automate processes. β’ Design, develop, and maintain integrations between TMS, CAT tools, MT engines, and other software applications. β’ Optimize the process of preparation and management of different file types for translation. β’ Develop custom tools, plugins, or extensions for CAT tools and translation teams to enhance workflow efficiency. β’ Create and implement automated testing frameworks to ensure the quality of localized content. β’ Manage and optimize linguistic assets (TMs, TBs, glossaries) by engineering custom solutions.
β’ Proficiency in programming languages such as Python, JavaScript, Bash, or others commonly used for scripting and automation. β’ Familiarity with Translation Management Systems (TMS), Computer-Aided Translation (CAT) tools, and Machine Translation (MT) engines. β’ Experience working with APIs and integrating third-party software solutions. β’ Knowledge of file formats and structures (JSON, XML, HTML, etc.) and experience managing these for localization. β’ Experience with version control systems (e.g., Git). β’ Strong understanding of internationalization and localization processes. β’ Experience managing translation assets (TMs, TBs, glossaries) in multilingual projects. β’ Familiarity with CAT tools (e.g., Trados, MemoQ) and QA tools (e.g., Xbench, Verifika). β’ Excellent problem-solving skills and attention to detail. β’ Strong communication skills and ability to work with cross-functional teams, including project managers, developers, and linguists. β’ Ability to adapt and learn new technologies quickly. β’ Experience in software localization, with a deep understanding of localization engineering. β’ Familiarity with agile software development methodologies. β’ Experience with cloud platforms and services (e.g., AWS, Azure). β’ Knowledge of Continuous Integration/Continuous Deployment (CI/CD) pipelines.
Apply NowNovember 14
Field Service Engineer for QuidelOrtho supporting diagnostic equipment.
November 14
Field Service Engineer repairs generators and motors for Baker Hughes' energy technology.
November 14
Applications Engineer for Lumentum's innovative optical and photonic products.
πΊπΈ United States β Remote
π΅ $147.3k - $210.4k / year
β° Full Time
π‘ Mid-level
π Senior
π¦ H1B Visa Sponsor
November 13
Field Service Engineer supporting electron microscopy systems installation and maintenance.
November 13
Design and build fraud detection systems for Kalshi's event trading exchange.
πΊπΈ United States β Remote
π΅ $100k - $200k / year
π° $30M Series A on 2021-02
β° Full Time
π‘ Mid-level
π Senior
π¦ H1B Visa Sponsor